Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 223

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE019278

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991] (TC0138)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Johannes Gobii

Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Compassio

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) La femme reçoit le Christ sous les traits d'un lépreux.

SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Refert Jacobus de Vitriaco…= The Exempla or Illustrative Stories from the Sermones vulgares of Jacques de Vitry (ed. Crane), 95.

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original

Secundo Deum recipit.

refert Jacobus de Vitriaco quod quedam nobilis domina fuit semel que multum compatiebatur infirmis et precipue leprosis. Totum autem oppositum erat de viro suo. Cum autem quadam die leprosum quendam horribilem invenisset, et vellet ei prebere elemosinam, ille dixit : "Nunquam comedam neque bibam neque subsidium aliquod recipiam nisi me duxeris ad domum tuam. ” Cumque illa expressisset quomodo vir suus odiebat leprosos, ille pre debilitate ruens ad terram flere incepit. Cui compatiens predicta domina ipsum propriis manibus elevans ad hospicium suum duxit. Cumque gemens et flens supplicaret domine ut in camera et in lecto proprio ipsum ad quiescendum poneret, illa compassione victa, licet reverti virum suum de venatione cito crederet, suam petitionem complevit. Quo quiescente in proprio lecto et in propriis pannis, vir suus revertitur et fessus ad cameram et ad quiescendum accessit. Cumque domina vellet eum retardare timens de leprosi morte et de sua , ille cum indignatione cameram ingreditur, lectus ornatus conspicitur, camera redolet super omnia aromatica. Cumque requisivisset causam, inventum est quod Christus, compassionem diligens, per dominam fuerat receptus.

From:

Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

#3020 : Leper laid on bed. A woman lays a leper on her bed; he disappears, leaving a sweet smell behind him. (See also: 3011). Alpha # 167; EdeB # 154; H7 # 22, H392 # 313, H417 # 31, H432 # 18, H489 # 120, H525 # 93, H567 # 112, H578 # 45, H655 # 114; JVitryCrane #95; Recull # 138; S.T.: Q45. 1, V412.– Jacob’s Well # 68. (© Frederic C. Tubach)

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:

Arnoldus Leodiensis, 2015. Alphabetum narrationum, Elisa Brilli (éd.), Turnhout, Brepols. 167.
Compilatio singularis exemplorum (Upsal), f. 136.
Lecoy de la Marche Richard Albert, 1877. Anecdotes historiques, légendes et apologues tirés du recueil inédit d'Etienne de Bourbon, dominicain du XIIIe siècle, Paris. 154.
ed. LOOSE, Alexander, 2021. Compilatio singularis exemplorum, Brepols, Turnhout, Brepols. n. 830.
Stephanus de Borbone, 2015. Tractatus de diversis materiis predicabilibus. Secunda pars: de dono pietatis, Jacques Berlioz (éd.), Denise Ogilvie-David (éd.), Colette Ribaucourt (éd.), Turnhout, Brepols. n. 863.

Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:

Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. p. 259-260.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.