Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 386

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE019462
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE019462 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 386)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019462 (accessed 2022-12-03).« TE019462 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 386) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019462 (consulté 2022-12-03)."TE019462 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 386)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019462 (zugegriffen 2022-12-03)."TE019462 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 386)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019462 (consultato 2022-12-03)."TE019462 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 386)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019462 (accedido 2022-12-03).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Johannes Gobii
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Crux

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Le signe de croix chasse la tentation de suicide.
SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Legitur in Libro de Septem Donis Spiritus Sancti... = Stephanus de Borbone, Tractatus de diversis materiis praedicabilibus [Paris, BnF, ms. lat. 15970], fol. 213 c-d

Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original

Sexto est mortis retardativa. Legitur in Libro de Septem Donis Spiritus Sancti quod fuerunt duo scilicet vir et uxor in sanctitate et pace viventes. Temptati vero a demone voluntatem habuerunt ambo finiendi vitam suam per suspendium. Cum igitur ex hac temptatione improba et cogitatione importuna tristes efficerentur, nec somnum caperent nec comedere possent, quesivit alter ab altero causam sue tristicie, respondit quod vir super omnia magnam voluntatem haberet se suspendendi. Mulier respondit similiter. Consencientes igitur ambo laqueos coaptaverunt. Tunc similiter ait viro suo: "Domine, consulerem ut prius bibatis de illo vino quod fecimus de quo nondum gustavimus, ut inebriati suavius moriamur. ” Placet hoc viro, vinum defert; quod cum vellent bibere, sicut consueverat, illud signavit et bibit et dedit uxori. Cumque ambo gustassent sic temptatio ab eis recessit et cum confusione ad confitendum statim irent.

From:
Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

  • #4665 : Suicide desired by couple. A man and wife resolve to hang themselves. After making the sign of the cross over a cup of wine, the resolve leaves them. (See also: 1345 1353). H74 # 163, H85 # 31, H669 # 292; Odo (P) # 145 (Herv. IV, p. 321). (© Frederic C. Tubach)
Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
  • Hervieux Léopold, 1884. Les Fabulistes Latins. Depuis le siècle d'Auguste jusqu'à la fin du Moyen Age, Paris, vols. 5. IV, p. 321.
  • ed. LOOSE, Alexander, 2021. Compilatio singularis exemplorum, Brepols, Turnhout, Brepols. n. 208.
  • Stephanus de Borbone, 2015. Tractatus de diversis materiis predicabilibus. Secunda pars: de dono pietatis, Jacques Berlioz (éd.), Denise Ogilvie-David (éd.), Colette Ribaucourt (éd.), Turnhout, Brepols. n. 617.
Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
  • Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. p. 329-330.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE019462.xmlTE019462.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para