Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 76

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE014145
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE014145 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 76)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE014145 (accessed 2022-07-02).« TE014145 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 76) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE014145 (consulté 2022-07-02)."TE014145 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 76)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE014145 (zugegriffen 2022-07-02)."TE014145 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 76)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE014145 (consultato 2022-07-02)."TE014145 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 76)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE014145 (accedido 2022-07-02).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Johannes Gobii
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Amour

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Un prélat ne confie pas un panier de poires à son neveu, mais lui donne charge d’âmes

Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original

Tertio est infidelitatis occasio.

Unde dicitur in eodem quod quidam sanctus homo semel comedebat cum quodam prelato; cum autem comedebat pira dulcissima sibi missa precepit prelatus que remanserant diligentius sibi custodiri. Quia vero ibi presens erat quidam nepotum ejus, et nepoti suo bene decem milia animarum curam tradiderat, pira ad custodiam traderentur.

Cui prelatus turbatus respondit quod non unum pirum sibi committeret. Cui sanctus respondit: "Vos proposuistis eum custodem decemmilium animarum in quo non confiditis de custodia unius piri. Ideo nunc probatur vestra magna infidelitas ut quod vobis a Deo est traditum filiis Dei dare, econverso sibi subtrahitis dando filiis dyaboli. Pro quo Christum contemnitis, mundum diligitis, domos pingitis, et ecclesias depredatis, stabulum equis repletis, et pauperes mori fame permittitis. Nobilior est vestra mensa quam Christi; cujus vestes altaris immundiores sunt et vestris viliores. "

From:
Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

  • #3459C : Details for this Tubach reference were not found in catalogue.Les détails pour cette références à Tubach n’ont pas été trouvés dans son index.Details zu dieser Tubach-Referenz wurden im Katalog nicht gefunden.I dettagli per questo riferimento a Tubach non sono stati trovati in questo repertorio.Los detalles de esta referencia de Tubach no se encontraron en el catálogo.
Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
  • EB (Lecoy) 68, 401, 444, 488
  • Hervieux Léopold, 1884. Les Fabulistes Latins. Depuis le siècle d'Auguste jusqu'à la fin du Moyen Age, Paris, vols. 5. Odo de Ceritona, Fabulae et parabolae, t. 4.], 328.
CataloguesRépertoiresVerzeichnisseRepertoriCatálogos:
  • T. Whitesell, « Fables in medieval exempla » dans Journal of English and Germanic Philology, 46 (1947), p. 363
Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
  • Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. p.X.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE014145.xmlTE014145.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para