Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 429

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE019531
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE019531 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 429)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019531 (accessed 2022-11-29).« TE019531 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 429) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019531 (consulté 2022-11-29)."TE019531 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 429)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019531 (zugegriffen 2022-11-29)."TE019531 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 429)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019531 (consultato 2022-11-29)."TE019531 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 429)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019531 (accedido 2022-11-29).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Johannes Gobii
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Delicie

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Conversion du fils d'un comte à la vue du cadavre paternel dévoré par les crapauds.
SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Legitur in Libro de Septem Donis Spiritus Sancti = Stephanus de Borbone, Tractatus de diversis materiis praedicabilibus. De dono timoris [Berlioz, 2002]: 346.

CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

Il s'agit du fils du comte de Crépy chez Etienne de Bourbon.

Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original

Item . Legitur in Libro de Septem Donis Spiritus Sancti quod quidam episcopus voluit consecrare quandam ecclesiam; et in ea erat sepultus quidam comes qui delicatissime vixerat, apertum est sepulcrum ut expelleretur extra et in corpore reperti sunt duo bufones maximi super faciem ejus eam corrodentes, et alii infiniti vermes et serpentes horribiles, scilicet aspectus os et totum cadaver avidissime devorantes. Tunc filius comitis hoc audiens accessit et visa facie paterna vermium diversitate horribilitate plena dixit: "Heu ! Isti sunt amici nostri quos nutriunt delicie, hos tegimus raubis deauratis, hos quiescere facimus in mollibus lectis et thalamis pictis et augmentamus diversitate ferculorum. Melius est ergo ut extinguantur in vita per penitentiam, discooperiantur per paupertatem, molestemus per jejunium, ut interfecti a nobis non occurrant in morte. ” Et tunc dimisso comitatu in habitu vilissimo et dissimulato romam venit et factus carbonarius. Qui cum statum suum cuidam cardinali revelasset, tandem mortuus receptis sacramentis ecclesiasticis. In ejus morte omnes campane de roma sine tangente fuerunt audite.

From:
Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

  • #4880 : Toad on count’s corpse. At the consecration of the church at Crépy, the tomb of the Count of Crépy is opened, and a toad is found on his corpse. His son leaves his estates and retires to a life of sanctity in Rome. (See also: 4260). Alpha # 517; H99 # 65, H172 # 62, H435 # 65, H535 # 8, H577 # 40, H579 # 55, H616 # 151, H639 # 8, H645 # 33, H666 # 261, H677 # 18, H690 # 46; Recull # 453. (© Frederic C. Tubach)
Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
  • Arnoldus Leodiensis, 2015. Alphabetum narrationum, Elisa Brilli (éd.), Turnhout, Brepols. n. 526.
  • BOYER Christine (éd.), 2008. Humberti de Romanis De dono timoris, Turnhout, Brepols. n. 220.
  • Stephanus de Borbone, 2002. Tractatus de diversis materiis predicabilibus. Prologus. Prima pars: de dono timoris, Jacques Berlioz (éd.), Jean-Luc Eichenlaub (éd.), Turnhout, Brepols. n. 346.
Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
  • Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. p. 343-344.
TranslationsTraductionsÜbersetzungenTraduzioniTraducciones:
  • SCHMITT Jean-Claude (éd.), 1985. Prêcher d'exemples. Récits de prédicateurs du Moyen Age, Paris, Stock. 125-135.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE019531.xmlTE019531.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para